32 Arbeit auf den Plan rufen. Und es gibt Defizite des sozialen Verantwortungsbewusstseins auf allen politischen Ebenen; diese zu sehen und dann auch konstruktiv zu bearbeiten, braucht es aber Zeit, ein geschärftes öffentliches Bewusstsein, individuellen Mut und Kompetenz – und eine gewisse Kreativi- tät im politischen Handeln. Hier entstehen für die russische Gesellschaft und für die Soziale Arbeit in Russland fortlaufend neue Herausforderungen. Für die akademische Soziale Arbeit in Deutschland, die inzwischen auf eine fast hundertjährige Ent- wicklungsgeschichte zurückblicken kann, ist es – historisch und disziplinär – ein spannender Akt der „Re-flexion“ im wörtlichen Sinne, Soziale Arbeit in „statu nascendi“ zu beobachten und die sich gleich- zeitig vollziehende Etablierung und Akademisierung International Prof. Dr. Wolfgang Krieger Dipl.-Pädagoge, Ehrenprofessor der IEML Kazan (Russ. Föderation) Auslandsbeauftragter des FB IV, Sozial- und Gesundheitswesen Tel: 0621/5203-539 wolfgang.krieger@hs-lu.de von Sozialer Arbeit in Russland zu begleiten. Dass sie, bei Wahrung des Respekts vor der Andersar- tigkeit des Fremden, bereit ist, nützliches Wissen und den Gewinn ihrer Erfahrungen an den „ado- leszenten“ Partner in Russland weiterzugeben, sollte selbstverständlich sein. Breites Angebot für technologieorientierte Existenzgründer TZL - TechnologieZentrum Ludwigshafen am Rhein GmbH und chem2biz bieten Unterstützung in der Gründungs- und Wachstumsphase Die Zielgruppe der Förderung sind Personen, die ein innovatives technologieorientiertes Unternehmen gründen möchten. Das Leistungsangebot des TZL beinhaltet Beratung, Vermietung, Services und Networking. Für angehende Unter- nehmensgründer werden mietvergünstigte Büroräume, so genannte Inkubatorräume, mit besonderen Konditionen bereit-gestellt. Außerdem stehen Seminar- und Besprech- ungsräume zur Verfügung. Die Beratung umfasst Themen wie Business Plan, Finanzierung und Fördermittel, Unter- nehmensstrategie sowie Öffentlichkeitsarbeit. Unter bestimmten VoraussetzungenkönnenFörderinstrumentedesLandesRheinland-Pfalzbzw. der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) in die Finanzierungsplanung einbezogen werden. Gesellschafter des TZL sind das rheinlandpfälzischeWirtschaftsministeriumsowiedieStadtLudwigshafen. chem2biz Die Initiative chem2biz, die das TZL in Kooperation mit der BASF SE betreibt, bietet Unternehmensgründern und Unternehmern aus den chemiebasierten Bereichen Chemie, Nanotechnologie, neue Werkstoffe, Biotechnologie sowie Prozess- und Verfahrenstechnik besondereMöglichkeiten: Die BASFvermietetdenUnternehmernaufihrem Ludwigshafener Werksgelände Infrastruktur in Form von Labor- und BüroflächenundstellttechnischesFachwissenzurVerfügung. TZL – TechnologieZentrum Ludwigshafen am Rhein GmbH Donnersbergweg 1 67059 Ludwigshafen www.tz-lu.de Tel.: 0621 5953-0 Fax: 0621 5953-120 www.chem2biz.de